关于我-About me
你好,我是曹老师,也叫Alice。
Hello, I am Teacher Cao, also known as Alice.
我是中国人,现在住在美国华盛顿州的贝林翰市。
I am Chinese, now living in Bellingham, WA of United State.
在这里,我会和你一起分享我的生活,讨论有趣的事情,学习东方的语言和文化。
Over here, I will share my life with you, discuss interesting topics, as well as learn oriental language and culture.
Hello, I am Teacher Cao, also known as Alice.
我是中国人,现在住在美国华盛顿州的贝林翰市。
I am Chinese, now living in Bellingham, WA of United State.
在这里,我会和你一起分享我的生活,讨论有趣的事情,学习东方的语言和文化。
Over here, I will share my life with you, discuss interesting topics, as well as learn oriental language and culture.
老师的话-Teacher's word.
亲爱的家长:您好!
Dear Parents, Hello!
为了帮助您的孩子达到学习中文的最佳成果,请家长与老师配合:
To help your child learn Chinese in the best way, please assist the teacher with the following:
1. 请准备资料夹以便放置作业和补充教材。
Please prepare a file folder for placing assignment and supplementary materials.
2. 请准备彩色铅笔或彩笔,并请在上课前检查能否使用。
Please have your color pencils or markers ready for class.
3. 上课前,请先去厕所。
Before class, please go for restroom.
4. 休息时间,请为您的孩子准备饮用水.
Please bring water for recess time.
5. 请督促孩子完成课后作业。
Please help and remind your child to finish the assignments afterwards.
6. 每次上课请记得带课本、作业、文具。
Please remember to bring textbook, assignment and stationary to the class.
7. 最后,请您在条件允许的情况下,在生活中帮助孩子多使用中文。
At last, please try to use Mandarin as much as possible in daily life if you could.
谢谢阅读!
Thank you for reading!
Dear Parents, Hello!
为了帮助您的孩子达到学习中文的最佳成果,请家长与老师配合:
To help your child learn Chinese in the best way, please assist the teacher with the following:
1. 请准备资料夹以便放置作业和补充教材。
Please prepare a file folder for placing assignment and supplementary materials.
2. 请准备彩色铅笔或彩笔,并请在上课前检查能否使用。
Please have your color pencils or markers ready for class.
3. 上课前,请先去厕所。
Before class, please go for restroom.
4. 休息时间,请为您的孩子准备饮用水.
Please bring water for recess time.
5. 请督促孩子完成课后作业。
Please help and remind your child to finish the assignments afterwards.
6. 每次上课请记得带课本、作业、文具。
Please remember to bring textbook, assignment and stationary to the class.
7. 最后,请您在条件允许的情况下,在生活中帮助孩子多使用中文。
At last, please try to use Mandarin as much as possible in daily life if you could.
谢谢阅读!
Thank you for reading!
课堂纪律-Class Motto
shuō zuò hǎo jiù zuò hǎo
说 坐 好,就 坐 好。
hù xiāng bāng zhù yì qǐ jìn bù
互 相 帮 助, 一 起 进 步。
wǒ shàng zhōng wén kè zhǐ shuō zhōng guó huà
我 上 中 文 课,只 说 中 国 话。
yǒu wèn tí jiù jǔ shǒu
有 问 题,就 举 手。
méi wèn tí méi wèn tí
没 问 题? 没 问 题!
说 坐 好,就 坐 好。
hù xiāng bāng zhù yì qǐ jìn bù
互 相 帮 助, 一 起 进 步。
wǒ shàng zhōng wén kè zhǐ shuō zhōng guó huà
我 上 中 文 课,只 说 中 国 话。
yǒu wèn tí jiù jǔ shǒu
有 问 题,就 举 手。
méi wèn tí méi wèn tí
没 问 题? 没 问 题!